Sources
Adelard of Bath, Conversations with his Nephew. On the Same and the Different, Questions on Natural Science, and On Birds, Charles Burnett (ed. and tr.), Cambridge, Cambridge University Press, 1998.
Baudri de Bourgueil, Poèmes, Jean-Yves Tilliette (ed. and tr.), Paris, Belles Lettres, 1998-2002, 2 vol.
Charters and custumals of the Abbey of Holy Trinity Caen, Marjorie Chibnall (ed.), Oxford, Oxford University Press (Records of social and economic history, New series, 5), 1982.
Councils and Synods with other Documents relating to the English Church I: A.D. 871-1204, Dorothy Whitelock, Martin Brett, Christopher N.L. Brooke (eds.), Oxford, Clarendon Press, 1981, 2 vol.
The Councils of Urban II 1: decreta Claromontana, Robert Somerville (ed.), Amsterdam, Hakkert (Annuarium Historiae Conciliorum, Suppl. 1), 1972.
Domesday Book A Complete Translation, Ann Williams and Geoffrey Haward Martin (eds. and tr.), London, Penguin book (Penguin classics), 2003.
Domesday Book, seu liber censualis Willelmi primi regis Angliae inter archivos regni in Domo capitulari West monasterii asservatus, Jubente rege augustissimo Georgio tertio praelo mandatus, Abraham Farley (ed.), London, Nichols, 1783, 2 vol.
The Domesday Monachorum of Christ Church Canterbury, David C. Douglas (ed.), London, Royal Historical Society, 1944.
Eadmeri Historia Novorum in Anglia, Martin Rule (ed.), London, Longman (Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores, 81), 1884.
The Gesta Normannorum Ducum of William of Jumièges, Orderic Vitalis and Robert of Torigni, Elisabeth Maria Cornelia Van Houts (ed. and tr.), Oxford, Clarendon Press (Oxford Medieval Texts), 1992-1995, 2 vol.
Goscelin of Saint Bertin, Liber confortatorius, in Charles Holwell Talbot (ed.), Analecta Monastica, III, Rome (Studia Anselmiana, 37), 1955, p. 1-117.
Goscelin of Saint Bertin, The Book of Encouragement and Consolation, Monica Otter (ed.), Cambridge, Derek Brewer (Library of Medieval Women), 2004.
Henry, Archdeacon of Huntingdon: Historia Anglorum, The History of the English People, Diana Greenway (ed.), Oxford, Clarendon Press (Oxford Medieval Texts, 53), 1996.
Hildebertus Cenomannensis episcopus, Carmina minora, Alexander Brian Scott (ed.), Munich, K. G. Saur (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), 2001.
The Norman Conquest, Reginald Allen Brown (tr.), London, Arnold (Documents of Medieval History, 5), 1984.
Patrologia Latina, Paris, Migne, 1844-1963, 221 vol.
Regesta Regum Anglo-Normannorum. The Acta of William I (1066-1087), David Bates (ed.), Oxford, Clarendon Press, 1998.
Rouleaux des morts du IXe au XVe siècle, Léopold Delisle (ed.), Paris, Jules Renouard, 1861.
Serlo of Bayeux, De capta Baiocensium civitate, Moreed Arbabzadah (ed. and tr.), in Elisabeth Maria Cornelia Van Houts, “The fate of priests’ sons in Normandy with special reference to Serlo of Bayeux”, Haskins Society Journal, 25, 2013, p. 57-106, Appendix 3, p. 86-91.
Serlo of Bayeux, Nos uxorati sumus, John Boswell (tr.), in Christianity, Social Tolerance and Homosexuality: Gay People in Western Europe from the Beginning of the Christian Era to the Fourteenth Century, Chicago, University of Chicago Press, 1980, p. 398-399.
Serlo of Bayeux, Nos uxorati sumus, Robert Lenzen (ed.), in “Sodomitenschelte. Eine Invektive des Serlo von Bayeux?” in Arbor amoena comis. 25 Jahre Mittellateinisches Seminar in Bonn 1965-1990, Ewald Könsgen (ed.), Stuttgart, Steiner, 1990, p. 188-192.
Serlo of Bayeux, Rex immortalis, Ernst Dümmler and Heinrich Böhmer (eds.) in MGH, Libelli de Lite, vol. 3, Hanover, Hahn, 1897, p. 579-583.
Serlo of Bayeux, Versus Serlonis Parisiacensis ad Muriel sanctimonialem. Inc. Dum nostrum poscis carmen, in The Anglo-Latin Satirical Poets and Epigrammatists of the Twelfth Century, Thomas Wright (ed.), London, Longman (Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores, 59), 1872, p. 233-240.
Serlo of Wilton, Poèmes latins [de Serlo de Wilton], Jan Öberg (ed.), Stockholm, Almquist & Wiksell (Acta Universitatis Stockholmiensis. Studia latina Stockholmiensia, 14), 1965.
Theobaldi Stampensis, Epistola ad Roscelinum, Heinrich Böhmer (ed.), MGH, Libelli de Lite, vol. 3, Hanover, Hahn, 1897, p. 603-607.
Wace, Robert, The Roman de Rou, III, lines 6003-6006, Glynn Sheridan Burgess (tr. and annot.), Anthony J. Holden (ed.), Elisabeth Maria Cornelia Van Houts (annot.), Saint Hélier, Société Jersiaise, 2002.
Études
Barlow, Frank, “John of Salisbury and his brothers”, Journal of Ecclesiastical History, 46, 1995, p. 95-109.
Barrow, Julia, The Clergy in the Medieval World. Secular Clerics, Their Families and Careers in North-Western Europe, c. 800-c. 1200, Cambridge, Cambridge University Press, 2015.
Barstow, Anne Llewellyn, Married Priests and the Reforming Papacy: the Eleventh-Century Debates, New York – Toronto, The Edwin Mellen Press (Texts and Studies in Religion, 12), 1982.
Bates, David, “The character and career of Odo, bishop of Bayeux (1049/50-1097)”, Speculum, 50, 1975, p. 1-20.
Bates, David and Bauduin, Pierre (eds.), 911-2011. Penser les mondes normands médiévaux, Caen, Presses universitaires de Caen (Symposia), forthcoming in autumn 2016.
Baxter, Stephen and Lewis, Christopher P., “Comment identifier les propriétaires fonciers du Domesday Book en Angleterre et en Normandie? Le cas d’Osbern fitzOsbern”, in 911-2011. Penser les mondes normands médiévaux, David Bates and Pierre Bauduin (eds.), Caen, Presses universitaires de Caen (Symposia), forthcoming in autumn 2016.
Bouet, Pierre and Dosdat, Monique, “Les évêques normands de 985 à 1150”, in Les évêques normands du XIe siècle, Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, 30 septembre-
3 octobre 1993, Pierre Bouet and François Neveux (eds.), Caen, Presses universitaires de Caen, 1995, p. 19-37.
Boutémy, André, “Muriel. Note sur deux poèmes de Baudri de Bourgueil et de Serlon de Bayeux”, Le Moyen Âge, 45, 1935, p. 241-251.
Boutémy, André, “Notice sur le recueil poétique du manuscrit Cotton Vitellius A XII du British Museum”, Latomus 1, 1937, p. 278-313.
Brett, Martin, The English Church under Henry I, Oxford, Oxford University Press (Oxford historical monographs), 1975.
Brooke, Christopher Nugent Lawrence, “Gregorian reform in action: clerical marriage in England, 1050-1200”, The Cambridge Historical Journal, 12, 1956, p. 1-21.
Chibnall, Marjorie, The World of Orderic Vitalis, Oxford, Clarendon Press, 1984.
Cochrane, Louise, Adelard of Bath. The First English Scientist, London, British Museum Press, 1994.
D’Angelo, Edoardo, “Modèles classiques de l’hexamètre historiographique normand”, in L’historiographie médiévale normande et ses sources antiques, Xe-XIIe siècle, Actes du colloque de Cerisy-la-Salle et du Scriptorial d’Avranches (6-11 octobre 2009), Pierre Bauduin and Marie-Agnès Lucas-Avenel (eds.), Caen, Presses universitaires de Caen, 2014, p. 307-326.
Fenton, Kirsten A., “Writing masculinity and religious identity in Henry of Huntingdon”, Religious Men and Masculine Identity in the Middle Ages, Patricia H. Cullum and Katherine J. Lewis (eds.), Woodbridge, The Boydell press, 2013, p. 64-76.
Foot, Sarah Rosamund Irvine, Veiled Women, vol. II, Female Religious communities in England 871-1066, Aldershot, Ashgate, 2000.
Foreville, Raymonde, “L’École de Caen au XIe siècle et les origines normandes de l’Université d’Oxford”, in Études médiévales offertes à M. le Doyen Augustin Fliche de l’Institut par ses amis, ses anciens élèves, ses collègues et publiés par le soins de la Faculté des Lettres de Montpellier, Publications de la Faculté de Lettres de l’Université de Montpellier, Paris, Presses universitaires de France, 1952, p. 81-100.
Foreville, Raymonde and Leclercq, Jean, “Un débat sur le sacerdoce des moines au XIIe siècle”, Analecta Monastica 14 (Studia Anselmania, 41), Rome, 1957, p. 1-51.
Frauenknecht, Erwin, Die Verteidigung der Priesterehe in der Reformzeit, Hannover, Hahn (MGH, Studien und Texte, 16), 1997.
Hill, Joyce, “Two Anglo-Saxon Bishops at Work. Wulfstan, Leofric and Cambridge, Corpus Christi College MS 190”, in Patterns of Episcopal Power. Bishops in Tenth and Eleventh-Century Western Europe, Ludger Körntgen and Dominik Wassenhoven (eds.), Berlin, De Gruyter (Prinz-Albert-Forschungen, 6), 2011, p. 145-161.
Hollis, Stephanie J., “Wilton as a centre of learning”, in Writing the Wilton Women. Goscelin’s Legend of Edith and Liber Confortatorius, Stephanie Hollis, Rebecca Hayward et al. (eds.), Turnhout, Brepols (Medieval Women: Texts and contexts, 9), 2004, p. 307-340.
Huneycutt, Lois. L., Matilda of Scotland: A Study in Medieval Queenship, Woodbridge, Boydell Press, 2003.
Letouzey-réty, Catherine, Écrits et gestion du temporel dans une grande abbaye de femmes anglo-normande: la Sainte-Trinité de Caen (XIe-XIIe siècles), thèse de doctorat d’histoire médiévale, université de Paris I Panthéon-Sorbonne, 2011, 2 vol. (dactyl.).
Matthew, Donald, The Norman Monasteries and their English Possessions, Oxford, Oxford University Press (Oxford historical series, second series), 1962.
Melve, Leidulf, “The public debate on clerical marriage in the late eleventh century”, Journal of Ecclesiastical History, 61, 2010, p. 688-706.
Mews, Constant J., Reason and Belief in the Age of Roscelin and Abelard, Aldershot, Ashgate (collected studies series), 2002.
Religious Men and Masculine Identity in the Middle Ages, Patricia H. Cullum and Katherine J. Lewis (eds.), Woodbridge, The Boydell press, 2013, p. 46-76.
Rigg, Arthur George, A History of Anglo-Latin Literature 1066-1422, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.
Signori, Gabriela, “Muriel und die Anderen… oder Gedichte als Freundschaftspfand”, Meine in Gott geliebte Freundin. Freundschaftsdokumente aus klösterlichen und humanistischen Schreibstuben, Gabriela Signori (ed.), Bielefeld, Verlag für Regionalgeschichte (Religion in der Geschichte. Kirche, Kultur und Gesellschaft 4), 1995 (2nd ed. 1998), p. 67-77.
Spear, David S., The Personnel of the Norman Cathedrals during the Ducal Period, 911-1204, London, University of London (Fasti Ecclesiae Anglicanae, 1066-1300), 2006, p. 31-88.
Spear, David S., “Additions and corrections to David S. Spear, The Personnel of the Norman Cathedrals during the Ducal Period, 911-1204”, Tabularia “Études”, 14, 2014, p. 151-194.
Stevenson, Jane, “Anglo-Latin Women Poets”, in Latin Learning and English Lore, vol. II: Studies in Anglo-Saxon Literature for Michael Lapidge, Katherine O’Brien O’Keeffe and Andy Orchard (eds.), Toronto, University of Toronto Press (Toronto Old English series, 14), 2005.
Tatlock, John S. P., “Muriel: The Earliest English Poetess”, Publications of the Modern Language Association of America, 48, nº 2, 1933, p. 317-321.
Thibodeaux, Jennifer D., “The defence of clerical marriage: religious identity and masculinity in the writings of Anglo-Norman clerics”, in Religious Men and Masculine Identity in the Middle Ages, Patricia H. Cullum and Katherine J. Lewis (eds.), Woodbridge, The Boydell Press, 2013, p. 46-63.
Thibodeaux, Jennifer D., The Manly Priest. Clerical Celibacy, Masculinity, and Reform in England and Normandy, 1066-1300, Philadelphia, University of Pennsylvania Press (The Middle Ages series), 2015.
Van Houts, Elisabeth Maria Cornelia, “Latin poetry and the Anglo-Norman court 1066-1135: the Carmen de Hastingae Proelio”, Journal of Medieval History, 15, 1989, p. 39-62.
Van Houts, Elisabeth Maria Cornelia, “The Planctus on the death of William Longsword (943) as a source for tenth-century culture in Normandy and Aquitaine”, Anglo-Norman Studies, 36, 2014, p. 1-22.
Walther, Hans, Initia Carminum ac versuum medii aevi posterioris latinorum. Ergänzungen und Berichten zur 1. Auflage von 1959, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Carmina Medii Aevi Posterioris Latina, I, 1), 1969.
William of Malmesbury, Gesta Regum Anglorum, The History of the English Kings, c. 418, vol. I, Roger Aubrey Baskerville Mynors, Rodney M. Thomson, Michael Winterbottom (eds.), Oxford, Clarendon Press (Oxford Medieval Texts), 1999, 2 vol., p. 756-757.
Wormald, Patrick, The Making of English Law. King Alfred to the Twelfth Century, vol. 1, Legislation and its Limits, Oxford, Blackwell, 1999.